between a rock and a hard place
i valet och kvalet, mellan två eldar, välja mellan pest och kolera
(idiomatic) Having the choice between two unpleasant or distasteful options; in a predicament or quandary.
För fördjupning, läs mer hos myndigheter och officiella källor:
För vidare läsning hänvisar vi till etablerade medier som: