one-night stand
nengångsligg, ligg, one-night stand, ragg
(idiomatic) A single sexual encounter between two individuals, where at least one of the partners has no immediate intention or expectation of establishing a longer-term sexual or romantic relationship.