scales fall from someone's eyes
phraseologicalUnitfjällen falla från någons ögon
Someone is suddenly able to see a situation clearly.
För fördjupning, läs mer hos myndigheter och officiella källor:
För vidare läsning hänvisar vi till etablerade medier som: