slip through the cracks
vfalla mellan stolarna, falla mellan två stolar
(idiomatic) To escape notice or lack sufficient attention.
För fördjupning, läs mer hos myndigheter och officiella källor:
För vidare läsning hänvisar vi till etablerade medier som: